本帖最后由 冯以农 于 2013-6-5 07:14 编辑
广西容县自良方言《搬古》
旧日有只后生仔,佢做生意发达了,村里人中意叫佢有钱佬。佢有只老母,一床牙齿统统崩了坏了。有一日,后生仔开部小车带老母去镶牙,一入牙科诊所,牙医先生就开始推销佢的假牙,冇知佢只老母偏偏中意最平那种。牙医先生想多搵几文钱,想了好多计较说服老婆丁只发达仔,讲一讲二好牙与坏牙的质量真是冇一样,做鬼也唔知有钱佬理也冇理,只顾烧烟打手机,完全冇理牙医先生,牙医先生冇计出,只好听老婆丁的话。随后,老婆丁从自己的衫袋里拧钱出来交押金,报过先生到下星期再来镶牙。 两人走后,诊所里开始你一句我一句烧烧捺捺老婆丁的发达仔,有人讲这后生仔老板穿的是靓衫,烧的是靓烟,就是舍唔得给老母镶好牙,有钱佬儿太贱言了。。。。。。过唔长时间,后生有钱佬独个儿又来诊所对牙医讲:“牙医先生,过几日唔该你帮我老母镶最好最贵的烤瓷牙,用钱我来出,多少冇要紧。我老母是只憨家人,你冇讲佢听就得了,免得佢唔中意,伤我和老乸情感。” 用普通话讲述《讲故事》 从前有这样一个儿子,他是个大款,母亲老了,牙齿全坏掉了,于是他开车带着母亲去镶牙,一进牙科诊所,医生开始推销他们的假牙,可母亲却要了最便宜的那种。医生不甘就此罢休,他一边看着大款儿子,一边耐心地给他们比较好牙与差牙的本质不同。可是令医生非常失望的是,这个看是大款的儿子却无动于衷,只顾着自己打电话抽雪茄,根本就不理会他。医生拗不过母亲,同意了她的要求 。这时,母亲颤颤悠悠地从口袋里掏出一个布包,一层一层打开,拿出钱交了押金,一周后再准备来镶牙。 两人走后,诊所里的人就开始大骂这个大款儿子,说他衣冠楚楚,吸的是上等的雪茄,可却不舍得花钱给母亲镶一副好牙。正当他们义愤填膺时,不想大款儿子又回来了,他说:“医生,麻烦您给我母亲镶最好的烤瓷牙,费用我来出,多少钱都无所谓。不过您千万不要告诉她实情,我母亲是个非常节俭的人,我不想让她不高兴。 |