【方言讲故事】扔错啦！

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-9 23:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

游游 · 发表于 2013-6-10 00:00

天外半仙发表于 2013-6-9 23:09
光看《浦东话》，是怎么也不懂的。真是百里不同俗，十里不同音。哈哈哈哈哈！

老哥你也来参加征文，说说你的家乡话吧！

游游 · 发表于 2013-6-10 00:02

浪漫一生发表于 2013-6-9 23:18
笑死人了！

老哥你悠着点笑啊，游游赔不起啊哈哈！

嫣然回首 · 发表于 2013-6-10 00:10

上海话太难懂，不看你的译文，我看懂的只是几个名词

红红的太阳 · 发表于 2013-6-10 00:11

我嗒侬讲：侬钞票太多，用勿光！赚过勿？加好额草莓情愿扔了垃西厢里，鞋勿打只电话叫我，拎回去吃。我舍勿得买来吃！馋老色了！

游游 · 发表于 2013-6-10 00:22

嫣然回首发表于 2013-6-10 00:10
上海话太难懂，不看你的译文，我看懂的只是几个名词

下次见面我来教你上海话，你教我陕西话，俺俩扯平。哈哈！

游游 · 发表于 2013-6-10 00:31

红红的太阳发表于 2013-6-10 00:11
我嗒侬讲：侬钞票太多，用勿光！赚过勿？加好额草莓情愿扔了垃西厢里，鞋勿打只电话叫我，拎回 ...

哎呦呦太阳家家侬勿要迭能岗好勿啦？

明天就给你买，啊哟可是怎么给你呢？明天我真的没空溜出来，家里有客人来啊！

红红的太阳 · 发表于 2013-6-10 00:39

游游发表于 2013-6-10 00:31
哎呦呦太阳家家侬勿要迭能岗好勿啦？明天就给你买，啊哟可是怎么给你呢？明天我真的没空溜出 ...

嗒侬形开心额！草莓买勿起吃，我要跳楼了，不过我住了三楼太低，就是跳下去，吾墨关糸。不浪费侬额辰光！请不要再回帖拜拜！

游游 · 发表于 2013-6-10 03:31

红红的太阳发表于 2013-6-10 00:39
嗒侬形开心额！草莓买勿起吃，我要跳楼了，不过我住了三楼太低，就是跳下去，吾墨关糸。{:: ...

哈哈哈，太阳晚安！

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-10 05:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

顽童周萍该用户已被删除	发表于 2013-6-9 23:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
顽童周萍该用户已被删除
	回复支持反对举报

走四方该用户已被删除	发表于 2013-6-10 05:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
走四方该用户已被删除
	回复支持反对举报