【方言讲故事】扔错啦！

鸂鶒

真是一地一方言，听到不清不明白，
要是没有普通话，大家只知笑哈哈！

游游

杨姥姥 发表于 2013-6-9 15:56
哈哈，真难懂，连读都读不下去，我要去上海就等于去国外了，没有翻译饭都吃不上。

杨姥姥不急啊，你到上海有我给你当翻译，不收费哈！

游游

杨姥姥 发表于 2013-6-9 16:05
把人说到糜子地里去了，（陕西话，就是糊里糊涂没听明白）。

不明白啊？下次你来上海我教你行不？

游游

鸂鶒 发表于 2013-6-9 16:58
真是一地一方言，听到不清不明白，
要是没有普通话，大家只知笑哈哈！

没事的，下次见面我用“沪普”（沪语的普通话），你用“新普”（新疆的普通话）哈哈洋腔北调！

公主

啊哟我的妈妈嗳、垃圾桶里的草莓啥人倒特拉各？游游也

游游

公主 发表于 2013-6-9 17:26
啊哟我的妈妈嗳、垃圾桶里的草莓啥人倒特拉各？游游也{ ...

哈哈哈，游游经常做这样的傻事，还不亦乐乎呢！

大漠思宇

游游 发表于 2013-6-9 16:07
是不是想来个踢蹬罐儿？

你不用怕，没人敢踢，谁要踢你告诉我！

游游

大漠思宇 发表于 2013-6-9 21:18
你不用怕，没人敢踢，谁要踢你告诉我！

我们一起踢！

大漠思宇

游游 发表于 2013-6-9 21:25
我们一起踢！

非把他们都踢服了！

游游

大漠思宇 发表于 2013-6-9 21:28
非把他们都踢服了！

哈哈哈，大漠我正在喝茶，笑喷了！