美国中餐馆的签语饼

黄煌长

美国中餐馆的签语饼

       在国外，有一款“中国美食”，它小巧似元宝，身子里却蕴藏着「神秘的东方力量」。

       它就是：签语饼，外国人亲切地称为“Fortune cookie”。一款由面粉、糖、香草及奶油做成的小饼干。

       在国外，中餐馆都会在用餐的最后给客人送上一份签语饼。

       同账单一起，既提醒客人付钱，又给客人送上一个小小的惊喜。

       可别小瞧这些数字。

       2014年，一位来自纽约的75岁老奶奶使用签语饼中的数字买彩票，赢得了200万美元。

       接受采访的时候，老奶奶表示自己之前用生日、结婚纪念日等数字都没能中奖。

       说起来有些离谱。这个被称为「中国美食」的签语饼，它的发源地并不是中国，而是日本。

       关于签语饼，最早的记载是在日本1878年出版的一本书中。

       书中有一副插画，画中的学徒正在烤制薄饼。薄饼的名称是“tsujiura senbei”（辻占煎饼）。翻译过来就是幸运饼（Fortune Cookies）。

       签语饼的签语很多，加上十分受欢迎。于是，就有广告商另辟蹊径：在签语的另一面打广告，让人们在看到纸条的同时，也能看到他们的广告。

       第二次世界大战 期间，派往太平洋战区作战的美国士兵抵达洛杉矶和旧金山等有大型唐人街的城市，发现了这款幸运饼干。 当战争结束，美国士兵回到家乡的中国餐馆要求吃签语饼。 这让美国各地的中餐馆老板困惑不已：这啥玩意儿啊？ 经过多方打听与传播，他们也开始卖起了签语饼，于是签语饼就成了中餐馆的一个象征。 再加上签语饼内的文字，满腹中国哲学理论与思想，久而久之，便成为了外国人眼里 「受欢迎的中国美食」。

       除此之外，商家们还脑洞大开。设计制作出不同图案和颜色的签语饼，吸引人们去购买拍照。

您愿意和我一起参加毕业舞会吗？

肖燕

第一次听说签语饼，谢谢黄老师介绍！

黄煌长

肖燕 发表于 2026-3-21 22:42
第一次听说签语饼，谢谢黄老师介绍！

谢谢您首席关注！上午好！

黄煌长

谢谢关注的朋友！

真真

读帖学习，感受美好。

山洞

    酒足饭饱之际，享受着香甜的餐后小点，瞥一眼纸条上温馨，睿智的闲言碎语，这一番享受也是难得。买卖做到这种程度，也是到家了。

黄煌长

真真 发表于 2026-3-22 13:56
读帖学习，感受美好。

谢谢真真关注！晚上好！

黄煌长

山洞 发表于 2026-3-22 18:39
酒足饭饱之际，享受着香甜的餐后小点，瞥一眼纸条上温馨，睿智的闲言碎语，这一番享受也是难得。买卖做 ...

谢谢您点赞！晚上好！

黄煌长

谢谢关注点评的朋友！

黄煌长

欢迎大家再来！