可爱老人网

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 610|回复: 29

奇葩的老外汉字纹身(二)

[复制链接]
发表于 2023-7-29 10:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黄煌长 于 2023-7-29 10:27 编辑

奇葩的老外汉字纹身(二)
猪、蟑螂、坏男孩
       美国人沉醉于纹身文化。
       神秘的汉字纹身被不懂汉语的老外玩坏了,中国留学生笑出声。
       不怕不识汉字,就怕用汉字纹身。
       美国人崇尚自由和个性,奇葩行为特别多,要多雷人有多雷人。
       美国男子花费65万人民币疯狂纹身,浑身上下疯狂覆盖。(腾讯新闻)
       国外夫妻酷爱纹身,全身基本刺满,还有70多处人体改造!
       大多数的中国父母眼中都有个这样的等式,纹身=坏孩子=社会闲散人员=小混混,再长大点就=社会大哥,需搭配大金链子小金表,一天三顿小烧烤。
       然而在美国,纹身极为普遍,社会上对纹身的接受程度比较大。
       数据显示,美国有大约70%的人有纹身,20%的人纹身超过5个以上。



       谁乐意让人叫“猪”?不懂汉字真可怕!





       关于著名的“鸡面汤”纹身,背后的故事是这样的:一位德国的妇女,旅游到越南时慕名找到了这位据说“纹汉字超赞”的纹身师,想要他在背上纹《小王子》中间的一句鸡汤:“就对她负责,永远的负责。”于是这哥们就给她纹上了“鸡面汤”。



       “棺材佬”
       痛风多难受,他会喜欢痛风?



       此君确实爱笑!









       只要去探索

       娓娓说, 中国有五千年的文化,这一点,在任何时候都是让我自豪的。而汉字,无疑又是中国文化的精髓之所在。随着中国国门的打开,越来越多的老外感受到了中国文化的魅力,而中国的方块汉字也越来越被美国人所接受,所喜爱,有的甚至到了迷恋的地步。看看老外们是怎么捣鼓我们的中国汉字的吧!
       把字印在衣服上已经不是什么新鲜事了,汉字对有些美国人的影响,简直已经到了“烙印”的地步。他们会把一些字纹在自己身上。
       我很惊讶,问他为什么他要把字刻在脸上?他说,这样提醒他安静,冷静。



       蟑螂多让人讨厌啊!

       对于外国人为何喜欢纹汉字,其实部分外国人也很不解
       Quora(美版知乎)上就有人就此提出疑问,有不少纹身爱好者给出了解答。
       最高票回答认为,纹汉字的人一般可以分为两类:一类是没有接触过中文,只是单纯喜欢汉字又酷又神秘的外形,也可以说是“跟风”。另一种则是真正了解并且喜欢中国文化,所以想在身上留下一些“文化印记”。
       对于习惯看到26个英文字母排列组合的外国人来说,中文错综复杂的书写系统像是在勾勒一幅幅美丽的图画,令人耳目一新。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x

评分

参与人数 4人气值 +16 收起 理由
潇湘翁 + 5
禾子 + 3 赞一个!哭笑不得。
克和 + 4 赞一个!
廖若晨星 + 4 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-7-29 10:26 | 显示全部楼层
谢谢老师精彩编辑,大开眼界,涨知识了,上午好。
 楼主| 发表于 2023-7-29 10:42 | 显示全部楼层
山水人家 发表于 2023-7-29 10:26
谢谢老师精彩编辑,大开眼界,涨知识了,上午好。

谢谢您首席大赞问候!上午好!
 楼主| 发表于 2023-7-29 10:43 | 显示全部楼层
谢谢朋友到访!
发表于 2023-7-29 12:13 | 显示全部楼层
    相对于拉丁文,汉字的图形意识,尤其是繁体字,确实给人,尤其是没见过的西人以强烈的刺激,再加上神秘东方文化的影响,不让那些易激动,好刺激的小老外们嚎叫不止才怪呢。
发表于 2023-7-29 13:34 | 显示全部楼层
不懂汉字含义的美国人很有趣啊!就像一些不懂英文的中国姑娘,穿上《请吻我》文化衫,一个老外看到后就去吻她,吓得她乱叫:“你流氓!”
发表于 2023-7-29 14:29 | 显示全部楼层
不认字就容易闹笑话!
发表于 2023-7-29 14:51 | 显示全部楼层
谢谢黄煌长老师文图介绍: 奇葩的老外汉字纹身(二)下午好
发表于 2023-7-29 18:02 | 显示全部楼层
跟着黄老了解异域风情,点赞问好!
 楼主| 发表于 2023-7-29 18:45 | 显示全部楼层
山洞 发表于 2023-7-29 12:13
相对于拉丁文,汉字的图形意识,尤其是繁体字,确实给人,尤其是没见过的西人以强烈的刺激,再加上神秘 ...

谢谢您的精彩点评!晚上好!
        
下一页 发布主题 快速回复

手机版|公众号|小黑屋|可爱老人网

GMT+8, 2024-11-24 13:37

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表