唐诗画意：轻罗小扇扑流萤。

江南风华

这是公元2005年，农历乙酉年(鸡年)，画的，这幅画是乙酉年秋天所画的“轻罗小扇扑流萤”的意趣，今年七夕将至贴在这里，让博友们一笑。当时的拍照条件有限，色彩不正请谅解。
取义秋夕[ 唐 ] 杜牧

原文

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。

译文

在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。

夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。

注释

⑴秋夕：秋天的夜晚。

⑵银烛：银色而精美的蜡烛。银，一作“红”。画屏：画有图案的屏风。

⑶轻罗小扇：轻巧的丝质团扇。流萤：飞动的萤火虫。

⑷天阶：露天的石阶。天，一作“瑶”。

⑸坐看：坐着朝天看。坐：一作“卧”。牵牛织女星：两个星座的名字，指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。

作者介绍
[color=rgb(51, 51, 51) !important]杜牧
杜牧(公元803-公元约852年)，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使...

潇湘翁

欣赏老师绘画佳作：轻罗小扇扑流萤，亦诗亦画，相得益彰！

江南风华

潇湘翁 发表于 2022-8-3 07:32
欣赏老师绘画佳作：轻罗小扇扑流萤，亦诗亦画，相得益彰！

多谢赏读支持，多谢雅评鼓励，问好潇老师，顺颂艺祺！

青松岭

欣赏老弟佳帖：唐诗画意：轻罗小扇扑流萤。

阿强

          欣赏江南风华老师的绘画制作——轻罗小扇扑流萤

江南风华

青松岭 发表于 2022-8-3 07:47
欣赏老弟佳帖：唐诗画意：轻罗小扇扑流萤。

多谢赏读支持，问好兄长，早上好！

江南风华

阿强 发表于 2022-8-3 08:00
欣赏江南风华老师的绘画制作——轻罗小扇扑流萤

多谢赏读支持，问好阿强老师，早上好！

晚霞美景

欣赏老师绘画佳作

浩然

欣赏唐诗画意：轻罗小扇扑流萤佳作。功力不凡，点赞。

乐和Ⅱ

欣赏唐诗画意：轻罗小扇扑流萤。