本帖最后由 快乐大歌 于 2021-9-2 18:50 编辑
O(∩_∩)O谢谢阿强朋友到访送上问候!
这一消息在国内并没有掀起太大的水花,但日本人反而觉得非常惊奇,不仅民众讨论热烈,还登上了ANN的新闻报道。 真相早在藏在了日本网友的评论里: “你们明明有五千年灿烂文明,为什么总是喜欢仿别人的东西?” 仿京都就仿京都 何必扯上唐朝当遮羞布 有人会说,京都不就是我们的唐朝长安吗,这算不得仿别人吧。 也是,他们宣称要复制的是,日本大同二年/三年(即公元807年/808年,为唐元和二年/三年)的京都二年坂三年坂。 △日本京都二年坂三年坂 / 图虫 老艺术家给你们划下重点:大连要仿制的并不是现代京都,而是距离今天1000多年前、日本平安时代大同年间(公元807年/808年)的京都古街。 算一算,不多不少,正好是我们的大唐盛世。 负责人的说辞,也是一样一样的: “日本文化继承许多唐代文化,其中京都许多风景也是从唐代遗留下来的,这样能让中国人更容易接受,也更愿意了解日本,促进两国的文化交流。” 这是什么鬼??? 在他们的逻辑里:我们模仿的不是日本京都啦,反正京都也是模仿过唐朝的啦,这样你们就不可以骂我啦,这是掺有中国东西在里面的。 扯上唐朝文化作为仿制日本的遮羞布,我都替你们害臊。 △京都古街 / 图虫 不可否认,京都在八世纪的时候,的确大量参考大唐的文化元素,连都城(当时还叫“平安京”)的规划布局,都直接从唐朝长安那复制了过来。 至今走在京都大街上,仍然能清楚看见路标上“二条、三条...九条”,他们的街道规划“条坊制”,也是从唐朝的“里坊制”搬了过来。 △平安京(京都古称)的建设规划图 / 节目《京都奈良梦华录》截图 但是,我们也早该醒了。 1000多年已经过去,京都也随着历史的变迁,趟过了无数次大火、地震和战乱,时至今日的京都早已不复唐朝的原貌。 而大连要仿制的京都二年坂三年坂,虽说是始建于大同年间的日本老街,也是唐风对日本影响最盛的时候。 但是,经过千年来日本的继承和发展,二年坂三年坂早已演变成江户时代的建筑风格,你们建的,也是日本江户时代的东西。
|