注册时间2021-6-17
在线时间 小时
- 最后登录
- 1970-1-1
|
楼主 |
发表于 2021-8-24 12:54
|
显示全部楼层
本帖最后由 彩色风筝 于 2021-8-24 12:56 编辑
（二十六）
我在沥川的屋里足足坐了两个半小时，给他详细解释谢灵运的每首诗。开始，我还以为是工作需要，渐渐地有些怀疑他不过是拿我消遣。最后，我又困又饿，当着他的面打起了呵欠。
他一直不停地用铅笔在我的译稿上做记号，很少抬头。听见我打呵欠，终于问了一句：“怎么，昨晚没睡觉？”
“睡了。”我这样的天才，用得着拼命求上进吗？用得着为工作熬通宵吗？
他又问：“那你，吃过午饭了吗？”——我进来的时候，已经是下午一点了。
“……还没。”我实在饿得不行了。
“今天就工作到这里。”他收起笔，站起来，走到门口替我开门。
我跑到门外的小吃店，胡乱地吃了个葱油饼，然后回房洗了个澡，倒头就睡。一觉睡到第二天下午，没人找我。
我起来出门散步，在走廊上遇到了制图部的小丁，其实也不怎么认识，便约着一起到餐厅吃饭。吃完饭我问他：“小丁，我很少去制图部里玩，不好意思，你叫丁什么？”
“丁春秋。”
他说完，研究我的表情：“你是不是觉得这个名字有些古怪？”
“丁春秋，挺好的名字呀！《左传》不是就叫《左氏春秋》吗？”
“你不看金庸？”
“不看。”
他和我握手：“安妮，你是我见过的唯一的一个不被武侠小说腐蚀的女孩。我向你表示崇高的敬意。”
我捂嘴偷笑。原来，是怕人家说他是“星宿老怪”。
“其他的人都到哪里去了？”我的眼光越过他的身子，扫了一眼餐厅，看不见几个CGP的人，也不见沥川。
“大多数人都在自己的房间里工作，几位老总跟着沥川先生去了现场。我们很紧张啊，截止期很快就到了。现在是把两个月前的工作全部推倒重来一遍，却必须在十天之内完成，还要夺标，大家都忙疯了。”
我发现CGP的人喜欢称沥川为沥川先生，而不是王先生。因为公司里有五个人姓王。不过，说实话，我没觉得沥川很忙。都是什么时候了，他还在研究谢灵运。
“那么，到现在为止，方案可有眉目？”
“沥川先生要画的图已经出来了好几张，重要景观的效果图、主要视点透视图的手绘稿已经出来了一些。交通和景观的分析图由江总和张总来做。总平面图、鸟瞰图、空间竖向设计、空间构成剖面图这几样还没出来。最后他还要写文字案：创意说明、功能说明、经济指标说明等等。我们这些人要做的不过是些后期渲染工作。”他顿了顿，又说，“不过，这事儿真说到救场，也只能找沥川。他是出名的快手，从不拖延时间，还经常提前完成设计。有他在，我们的心放下了一半——只看他身体受不受得了这么繁重的工作。”
我脸上的笑容僵住了：“身体？他身体看上去挺好的啊。”
“听说是滑雪受了伤，加上他严重贫血，本来就难得好。江总打电话去请他的时候，他还住在医院里。这两天一忙好像又加重了。本来他说，设计完成之后要和大家一起做建筑模型，现在江总说什么也不敢让他干了。”
“为什么？”
“做模型要用裁纸刀，万一他不小心划伤自己，止不住血，就麻烦了。”
我从没听说沥川贫血。我和他相处的那段时间，他就只生过两次病。一次是肺炎，住院了，不过听他的口气，是医生小题大做。一次是发烧，吃了几颗银翘片，还是我逼他的。他平日看上去精力充沛、脸色不算红润也绝不苍白，没有半点贫血的样子。
我还想继续询问，小丁却在看表：“不能和你聊了，我得忙我的去了。”
我回到房间，继续躺在床上，心头涌起一阵莫名的焦虑。紧接着，我的手机响了，一看号码，是张总。
“安妮，你还在宾馆吗？”
“在。”
“能去机场接两个人吗？外国人。”
“能。”我尽量让自己的声音显得很踊跃。我是这里唯一的翻译，又是最闲的，我不去谁去。
“是这样，来的人是王先生的哥哥王霁川和一位法国设计师，名字叫René。王先生本来打算亲自去接机的，可我们现在还在现场勘测，赶不回来，所以麻烦你去接一下。房间我们已经安排好了。”
“航班号和到港时间是——”
“王先生说，他把班次和时间打印在一张纸上，就在他的办公桌上，走的时候忘记拿了。只记得好像是六、七点钟到温州。我刚给保安打了电话。你可以到服务台去领一把备用房卡，把那张纸拿出来看清楚，再去接人。”
我一看手表，五点四十。时间紧迫。我关掉手机，到服务台拿房卡，打开沥川的房门，找到那张纸，回屋匆匆忙忙地换了套像样的衣服，化了妆，拿了我的手袋，就打出租车去了机场。
冬季的温州，天黑得很早。
机场十分忙碌。
我在巨大的电子公告栏里找到了接机的航班号，发现因为天气原因，飞机在北京推迟起飞。所以我至少要在这里等两个小时。
我买了一本杂志，找了一个咖啡馆坐下来，打发时间。
等了一个小时，我又去看告示牌，飞机还没起飞，不过，预计起飞时间变成了十点，意味着十二点才到温州。我有些后悔出来的时候没带电脑。里面有不少电子书，这么长的时间怎么打发？
烟瘾发作了，我到商店买了一包烟，跑到大门外的一棵树下抽了一支。再回来，又买了一本杂志，一边看一边等。
九点钟的时候，我跑到门外抽第二支烟，手机忽然响了。一个陌生的号码。
“喂？”
“安妮。”
听见这个声音，我的心开始砰砰乱跳。
“……王总？”
“飞机晚点了？”
“嗯。”
“预计什么时候到港？”
“十二点。”
“不用等了，先回来吧。”
“不回来，这是张总交给我的任务。”
“我是张总的上司。”
“如果我回来，客人到了谁接？”
“不用接，可以坐机场巴士。”
“机场巴士？王总，我们中华民族是友好热情的民族，作为中华民族的一员，我不能让莅临CGP检查工作的外国专家受此冷遇。我，谢安妮，要把公司领导交给我的任务执行到底。”我公事公办地答道。
电话那一端，沉默。过了一会儿，他说：“你在哪里？”
“候机厅的咖啡馆。”
“为什么我没看见你？”
“……我在洗手间。”
“把烟掐了，过来见我！”
沥川的声音，无论说什么话都好听，嗯，这么凶的口气，真是少见。
为了防止他闻到烟味，我在身上喷了浓浓的香水。沥川坐在轮椅上。瘦削的脸，纯黑的西服，浅蓝的衬衣，条纹领带。咖啡馆里所有的女人，无论老少，都在偷偷地看他。
沥川不喜欢轮椅，不到万不得已的时候绝不会用，我从没在任何公共场合见过沥川坐轮椅。
我“Hi”了一声，走到他面前的沙发上，坐了下来。
他的面前有一杯柠檬茶。显然是我的香水呛着他了，他背过身去，轻轻咳嗽，然后说了一声“Excuse me”。
我在心中暗笑。沥川还是老毛病，无论是咳嗽、打喷嚏或借道，都会说“Excuse me”。有时候他去提款机提款，点错了一个键，都会对着机器说“sorry”。
“想喝点什么？”他问。
“咖啡。”
“两份奶两份糖？”
六年前，我喜欢的咖啡带着浓重的奶香，很甜，很腻。
“黑咖啡，无糖。”
“Irish cream（译：爱尔兰奶油） or Noisette（译：榛子味）？”这是沥川和我在一起时，我最喜欢喝的两种味道。沥川不说“hazelnut”，非要用法语“Noisette”。
“Columbian，please（译：请给我哥伦比亚咖啡）.”我现在改喝味道最浓，最本色的那种。
真是样样都变了。
他转动轮椅，去买咖啡。付了钱，请服务小姐给我端过来。
我没戴眼镜。瞪大眼睛看着他。他的脸离我很近，反正也看不清，我毫无顾忌地凝视着他，好像他是外星人。
“So，”他说，“你很近视？”
“有一点，不严重。”
“好久不见，小秋，”他说，声音是虚幻的，“你好吗？”
“挺好。你呢？”
“也挺好。”
“难得来中国，没顺便带夫人一起过来？”我问。
“一向单身。”他看着我的脸，“你呢？”
“个人隐私，无可奉告。”
屏蔽。
显然被我这句话打击了。接下来，他一动不动地坐在那里，一言不发。
我也一言不发。
他不开口，我也不开口，就这么僵着。
整整一个小时，我们好像两个陌生人，各喝各的饮料，谁也不说话。
终于，我先开了口：“沥川，你为什么要回来？”
他怔了怔，想不到我会有此一问。过了好久才说：“公干。”
“那你，什么时候离开北京？”
他又想了好久，敷衍：“公干结束。”
他的样子很不自在，握着茶杯的那只手几乎要把茶杯拧破。而且，脸崩得紧紧的，很局促，很紧张。我觉得，看他的样子，若再问几个他答不上来的问题，他就会立时昏倒在我面前。
也罢，不为难他了。我笑了笑，继续说：“那么，请问，公干期间，你和我是什么关系？”
朋友？熟人？同事？上、下级？总之，肯定不是恋人。
“我们之间，是工作关系。”
我深吸一口气。工作关系。
就在这时，我的手机响了。我心烦意乱不想接，直接打开挂掉。
过了半分钟，手机又响了。
我只好打开：“喂？”
“我是萧观。”
“萧总？”
“今天我去了CGP，艾玛说你去温州了？”
“是啊。”
“有个拍卖行要出一本手册，偏巧心如病了，活我已经接下来了。能不能帮个忙？我出双倍译酬。”
“什么时候要？”我掏出我的记事本，看时间。
“月底行吗？”他说，“你先办完温州的事。”
“多少页？”
“五十页。”
“很多古文？”
“全是。”
“好吧。”
“谢谢。”
我打算收线，不料他又说，“安妮，上次是我唐突了。请你不要介意。我和艾玛以前有很深的过节。”
“不介意。”
“什么时候回北京？”
“十天之后吧。不确定。”
“记得事先通知我，我去机场接你，顺便请你吃饭。算是谢罪。”
“不用不用，你太客气了。”
“安妮，你以前可曾被男人追过？”
我一愣，说：“不曾。”——我在想，我和沥川，究竟是我追他，还是他追我？想不明白。开始的时候，肯定是我先追的，是我先请他看电影嘛。这么说来还真是始乱终弃，我还对他怨而不怒。
“你先试试我，就当热身吧。”
我没来得及回答，电话挂了。
我端起咖啡，喝了一口，看见自己的手指在不停地发抖，决定出去抽烟。
“我出去一下。”
“出去干什么？”
“不关你的事。”
我真的很看不起自己，看不起自己过了这么多年还放不下，看不起自己沉不住气地要生气。
我快步走到门外，找到一个僻静之处，一根接着一根地抽烟。外面很冷，我虽然穿着大衣，手还是冻得冰凉。但我不愿意回到咖啡馆，不愿意见那个坐在轮椅上的人。宁愿待在自己制造的一团乌烟瘴气之中。我在外面站了足有一个小时，直到抽完最后一根烟，才回到候机厅。我去洗手间洗了个脸，透过镜子，我看见自己的容貌在口红、面霜、和眼影的遮掩下没什么变化。只是我抽烟那会儿，曾不争气地流了几滴眼泪，那睫毛膏说是防水，也没防好，给我一揉，油彩溢了出来，待要我拿纸巾来拭，它又防水了，怎么也擦不掉。
离接机时间只剩下了半个小时，我却是这么一副样子，悲悲戚戚、失魂落魄、好像刚受过一场巨大的打击。
我不能让沥川看见我。
我拨他的手机。手机只响一下就接了。
“小秋——”
“叫我安妮。”
那端沉默。
“我有点不舒服。既然你来了，那我就先回宾馆了。”
“你是不是又在抽烟？”
“抽烟怎么了？”我冷冷地说，“抽烟是我存在的方式！”
电话那头，只剩下了他的呼吸声。
过了一会儿，他才说，“那好，你先回去。到大门等着，我叫司机送你。”
“不用，我打出租走。”我冷冰冰地回了一句，不管他答不答，收线。
回到宾馆，路过服务台，我忽然想起自己的手中还有沥川房间的备用房卡，应当还给服务台。可是，我想起了一件事。我的《沥川往事》还在他的电脑里。机会难得，我得赶紧去把它找出来，删掉。
诸位看官，如果下面的情节让你们想起了《碟中谍》的第一部或第二部，那不是我的发明，也不是我的模仿，那只能说明，再纯洁的人，如果看多了动作片，都会在心灵上留下可怕的烙印。
走廊里没有人。
门卡一插，一秒钟，红灯变绿，门开了。我闪身而入。
他的笔记本电脑在床上。
卧室开着一盏小小的台灯。我爬上床，打开笔记本电脑，几秒钟时间，出现了蓝色的视窗。
接着，画面上出现了一个小小的窗口，向我要进入桌面的密码。
我傻眼了。我知道，这肯定是个很简单的密码。沥川绝不会用烦琐难记的密码为难自己。
我先试：0907，我们俩共同的生日。
密码错误。
我想了想，又试：xiaoqiu。
是的，我自恋了。错误。
我开始想还有哪些东西可以让他当作密码的。我试了他喜欢的歌星：roxette.
没戏。
他哥哥的名字：jichuan.
没戏。
他在瑞士养的猫：mia.
不是。
他喜欢的作家：proust.
也不是。
到这里，我想说，诸位看官，如果你爱一个人，却猜不到他可能用的密码。作为爱人，你很失败。
我在床上冥思苦想，想了有半个多小时。因为我知道试的次数有限，我不可能无止境地试下去。
最后，我想起了三个字母：ldw
老滇味，还记得吗？他非说LDW。
蓝光一闪，桌面悄悄地打开了。
那一瞬间，我的眼里有一点点湿。是的，我有一点点感动。沥川的电脑，一年至少更换一次。他还用这个密码，说明他多少还记着我。
桌面上满满的图标。我直接进入“我的文件箱”。文件箱也塞得满满的。显然他的工作项目很多，每个都有建档。路径连着路径，文件夹连着文件夹。金山词霸已经装上。我检查它的路径，发现它已被移到一个陌生的文件夹内。
我在文件的迷宫里转来转去，反复浏览，却怎么也找不到我熟悉的那些文件名。
然后，我一拍脑袋，连忙打开“我的桌面”，用关键词搜索：“lcws.doc”，这是小说名字的拼音缩写，藏在我的一大堆电子书中。
很快，文件找到了。我大喜，左键锁定，右键打开，忙点“删除”。
半秒钟，弹出一个窗口：“删除文件错误。”
NO！
我再试一次，仍然是“删除文件错误。”
我检查文件属性，原来是“只读文件”。我明明记得，自己从没有把这个文件改成过“只读”。会不会是沥川动了什么手脚？
哼，难不倒我！不就是“只读文件”吗？我打开它，再改成“非只读”不就行了。我打开文件，进入“属性”，修改只读项。
改完了，再删。又是“删除文件错误”！
还是删不掉！超级郁闷啊！我用沥川的枕头，使劲地砸自己的脑袋。
革命尚未成功，同志仍需努力。我坐在床上使劲地想，还有什么别的办法。就在此时，门忽然一响，接着，几个人走了进来，同时传来很热闹的说话声。一句也听不懂，因为是法语。
沥川回来啦！
不会吧！怎么会这么快！
我眼疾手快地关文件、关电脑、合上电脑盖。果然，几个人停在客厅，热情地说话。
我听不懂法语。只听得出是三个人，当中有沥川。然后，我听见沥川去了厨房，好像是去煮咖啡。接着，天啊，我听见他的轮椅驶向卧室。
我迅速躲进卫生间。
浴帘是关着的，我跳进浴缸，躲在浴帘背后。紧接着，卫生间的灯就亮了。
沥川啊沥川，拜托你千万不要在这种时候上厕所！
洗手池里的水哗哗地响，大约是他洗了个脸。然后，好像是嫌热，他到卧室打开窗子，冷风嗖嗖地吹进来，几乎令我打了一个喷嚏。接着，他回到客厅，继续和客人说话。
沥川特别喜欢洗澡，早晚必洗。浴室绝不是久留之地。我赶紧逃出来，四处张望。如同所有的宾馆，沥川的卧室很宽敞，家具很少，根本无处藏身。我只好躲进他的衣橱。里面挂着西服和衬衣，我四下一摸，还好，除了衣服还是衣服，没有骷髅。
外面传来愉快的谈笑声，依然是法语。我坐在壁橱中，都快被憋出幽闭恐怖症了。都什么时候了，这群人还聊天！快点结束好不好！
过了片刻，终于，其中的一个人离开了。
屋子顿时安静下来。留下来的那个人陪着沥川到了卧室。
只听见沥川说：“这几幅图要拜托你替我画一下。草图我画了个大概，细节你照我写的添上就可以了。”
那人笑道：“好嘛，把你哥当绘图员使唤。”——我猜得没错，那人是沥川的哥哥霁川。
“模型是你做还是René做？”
“当然是他。我要替你画图，哪里忙得过来？”
“你不是说要带他游雁荡山吗？”
“你的主图一出来，模型两三天就可以做完。剩下的时间还是可以去玩。”
“那你去和他说吧。”
“有什么好说的，上次你也帮过他，他本来就欠你人情。”
“……好吧。”
过了一会儿，估计是霁川看见了桌上的几个空啤酒瓶，听他说道：“你又喝酒了？”
“啤酒而已。”
“什么酒也不能喝。”
“行了，哥，有完没完？”沥川嘀咕了一声。
“太晚了，快睡吧。”霁川叹了一口气，“我对苏群说，你每天最多只能工作五个小时，看来你根本不听他的。”
“忙完这一阵子就好了。总部那边的事，麻烦你替我挡一下。”
“我也忙，就爸闲着。爸陪着爷爷奶奶在香港度假，我一个电话把他们仨全招回来了。”
“什么？什么？”
“所以现在，不是我挡着，是爸在替你挡着。你若是心疼他，就早点回去吧。”
“早知道是求爸，那还用得着你去求吗？”沥川说，“你说说看，上次你和René去罗马，谁给你挡着来着？”
“我这不是实在分不了身吗？哎，这么一说就扯远了。你在温州，一个电话打过来要我帮忙，我是不是二话不说就来了？不仅我来了，还给你多找了一个帮手。很够意思吧？”
“够意思。”无奈的声音。
“对了，你的伤好点没？”
“差不多了。”
“那你快睡吧，我走了，明天再聊。”
我听见沥川将霁川送到门口，关上了门。
我悄悄地松了一口气。随手将一件衬衣从衣架上摘下来，抱在怀里，轻轻地闻了闻。不要笑我，我受了六年的委曲，难道不可以悄悄地花痴一下？
我在壁橱里美美地想，接下来，沥川该去洗澡了，我呢，趁这当儿赶紧逃走。
可是，我等了半天没动静。也没听见浴室传来水声。
从门缝中张望，我看见沥川回到卧室，径直来到床边，脱衣服、换睡衣，然后上了床。接着，不知从哪里传来了音乐声。很低，却很吵：
"I see you comb your hair
and give me that grin.
It's making me spin now，
spinning within.
Before I melt like snow，
I say Hello
How do you do..."
又是他的Roxette，以前那首歌他就常听，以至于连我都熟到可以背下来。沥川的长相看起来略显忧郁，其实他很容易高兴。他喜欢轻松热闹的音乐，还喜欢哭哭啼啼的连续剧。相比之下，我反而故做深沉地喜欢听小提琴、钢琴奏鸣曲之类。和他在一起的时候，总是嫌他闹得慌。
我现在关心的问题不是Roxette，也不是吵闹，而是他什么时候才能睡着。睡着了我好逃之夭夭。我缩在壁橱里，忍不住偷偷地打了个大哈欠，在机场等了五个小时的机，我也累了呀！沥川哥哥，不要听音乐了，拜托你快些睡吧！
|
|
发表于 2021-8-24 12:46
发表于 2021-8-24 14:20
