本帖最后由 黄煌长 于 2020-7-13 04:02 编辑
北京俗语（中）
办---北京新流行语，把犯罪嫌疑人关押起来的意思。 睖---北京土话，斜眼瞪。 光荣喽---北京新流行语，光荣牺牲的简化。光荣，即牺牲，也就是死。 棒槌---北京话，蠢笨，外行的意思。 撂高儿---北京土话，观察的意思，常与打远儿连用。 撂高儿打远儿---北京土话，朝远处看。 哈着---北京土话，央求的意思。哈，有点头哈腰，巴结对方的含义。 白案儿---厨行术语，做面食的。丑儿---京剧里的丑角儿。 灯泡儿---北京土话，被人当晃子利用的人的谑称。 上赶着---北京土话，主动的意思。 姥姥的---北京土话，感叹词语，作惊讶状时用。如不加"的"，单说"姥姥"则是反驳词，有"胡说"、"不行"、"不干"的意思，但加上"的"的意思就变了。"的"读"逮"。 南蛮子---北方人对南方人的蔑称，但此语早过时，现一般指南方来的性情粗野的人。吃黑枣---挨枪子。套瓷---北京新流行语，套近乎的意思。 情儿---北京新流行语，情人、情妇的简称。 照顾主儿---生意口儿上的顾客。 抻掇---北京土话，批评、数落的意思。 裹乱---北京土话，从中插入干扰的意思。 拍三角---五六十年代，北京的青少年喜欢玩的玩艺儿，由废旧的烟盒叠成三角形状，在地上用手掮正反面，论输赢。 上麻桌儿---指打麻将。 门坎儿---指进入"帮派"（即黑道）的圈里。 走了眼---即把东西看错了，北京土话，用在这里是引申，即分析问题不正确。 老家雀儿---北京土话，对上岁数人的谑称。 端---北京土话，干掉，打掉的意思。 碎催---北京土话，指伺候人、为人奔走的人，带有贬意。 擎小儿---北京土话，擎的本义是往上托，擎小儿就是从小的意思。 褃节儿---北京土话，关键时刻，如同节骨眼儿一词。 倒窖---北京土话，翻扯旧事，即回忆往事。 卖葱---北京土话，装傻充愣的意思。 套桩---北京土话，让人给盯上了。 丢身子---属于陈旧的老北京土话，过去的人不懂性科学，以为男人跟女人发生性关系，会失去身体内的阳气，故有此说。 走迹---北京方言，木头因风吹日晒而变形的意思，此语引申为把人看错了。北京土话中有"走板了"，跟这个词义相同。 去的是什么什么角儿---扮演的是什么角色，去是当的意思，角儿，角色，读"觉儿" 音。 勾儿的---北京土语中一句骂人的话。 放份儿---北京新流行语，猖狂的意思。 板儿锹---铁锹。 报销---北京土话，即完了，没了的意思。 找根绳儿---上吊自杀的意思。 硌窝儿---北京方言，指鸡蛋、鸭蛋在出窝之前受到破损。 迟登---北京土话，犹豫的意思。 熬可---北京土话，煎熬的意思。 联手儿---北京土话，合伙、合作人。 这会子---北京土话，"会"字读"悔"。这会子表示时间很长，即这么半天的意思。此语是京城很流行的俗语. 童蛋子儿---童贞之意。 正行---北京土话，调皮，没正经的意思。行，读"形"。 王老五---单身汉的谑称。 麻利儿---北京土话，赶快，快点的意思。此语必须加儿化韵，"利儿"读轻声。 嘿喽儿着---让小孩骑在自己的脖子上。 忤窝子---北京土话，生性怯懦，腼腆，胆儿小的意思。 闪---北京新流行语，闪开，躲避，舍弃的意思。 张八样儿---北京土话，不稳重的意思。 错来---北京土话，其实的意思。 老着脸---北京土话，舍脸的意思。 不顺把---北京土话，事业上不顺利的意思。
| 
发表于 2020-7-13 03:48
发表于 2020-7-13 06:33
楼主