钦定词谱、词牌格律、对照例词及闲人涂鸦

扬州爱莲闲人

卷七之三字令（2体）

三字令，词牌名。始见《花间集》。《张子野词》入"林钟商"。以欧阳炯词《三字令·春欲尽》为正体，双调四十八字，前后段各八句、四平韵。另有双调五十四字，前后段各九句、四平韵的变体。代表词作有向子諲《三字令·春尽日》等。

格律对照

正体
格律对照例词:双调四十八字，前后段各八句、四平韵——欧阳炯
春欲尽，日迟迟。牡丹时。
平仄仄，仄平平。仄平平。
罗幌卷，翠帘垂。彩笺书，红粉泪，两心知。
平仄仄，仄平平。仄平平，平仄仄，仄平平。

人不在，燕空归。负佳期。
平仄仄，仄平平。仄平平。
香烬落，枕函敧。月分明，花淡薄，惹相思。
平仄仄，仄平平。仄平平，平仄仄，仄平平。


此调始于此词，向词即本此添字也。
按前后段第四句，“幌”字、“烬”字俱用仄声，与向词“满”字、“我”字同。《图谱》注“可平”者非。

变体
格律对照例词:双调五十四字，前后段各九句、四平韵——向子諲

春尽日，雨余时。红蔌蔌，绿漪漪。
平仄仄，仄平平。平仄仄，仄平平。
花满地，水平池。烟光里，云影上，画船移。
平仄仄，仄平平。平平仄，平仄仄，仄平平。

文鸳并，白鸥飞。歌韵响，酒行迟。
平平仄，仄平平。平仄仄，仄平平。
将我意，入新诗。春欲去，留且住，莫教归。
平仄仄，仄平平。平仄仄，平仄仄，仄平平。


较欧词前后段各多第三句三字，两词平仄略同，惟“烟光里”、“春欲去”两句，与欧词“彩笺书”、“月分明”平仄异。


闲人填1体1首
①
秋日晚，海潮平。月光明。
花闭色，鸟无鸣。醴陵泉，芳甸宴，醉难醒。

回又住，滞还行。已三更。
穿榭曲，透窗灯。惹相思，游缱绻，为君晴。

②

扬州爱莲闲人

卷七之山花子（1体）

山花子，词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌，又名"添字浣溪沙""南唐浣溪沙""摊破浣溪沙""感恩多令"。以李璟《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》为定格，双调四十八字，前段四句三平韵，后段四句两平韵。代表词作有和凝词《山花子·莺锦蝉縠馥麝脐》、纳兰性德词《山花子·林下荒苔道韫家》等。

格律对照

定格
格律对照例词:双调四十八字，前段四句三平韵，后段四句两平韵——（南唐）李璟

菡萏香销翠叶残。西风愁起绿波间。
仄仄平平仄仄平。平平平仄仄平平。
还与韶光共憔悴，不堪看。
平仄平平仄平仄，仄平平。

细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
多少泪珠何限恨，倚阑干。
平仄仄平平仄仄，仄平平。

此词即《浣溪沙》之别体，不过多三字两结句，移其韵于结句耳，此所以有“添字”、
“摊破”之名。然在《花间集》，和凝时已名《山花子》，故另编一体。
和凝词前段起句“银字笙寒调正长”，“银”字平声。第二句“水纹簟冷画屏凉”，“水”字、“簟”字俱仄声。第三句“玉腕重因金扼臂”，“玉”字、“重”字俱仄声，“金”字平声。毛文锡词后段起句“罗袜生尘游女过”，“罗”字、“生”字俱平声。贺铸词第二句“迟回顾步佩声微”，“迟”字平声、“顾”字仄声。第三句“宛是春风蝴蝶舞”，“宛”字仄声，“春”字平声。谱内可平可仄据此。



闲人填2首

凑句和网友
月落莲池叶下明，半塘浑浊半塘清。
雪瘦香沉不知意，醉东庭。
且喜流萤吹玉树，携来韵律慰生平。
晨露晓霜原一梦，寂无声。

秋思
踏浪归来一叶舟，风亲霜染铸风流。
知节还樽酹江月，忘闲愁。
醉里放歌欺角鹿，梦中回舞戏沙鸥。
花落花飞今古事，在春秋。

扬州爱莲闲人

卷七之忆余杭（2体）

忆余杭，词牌名。见《湘山野录》，潘阆自度曲，因忆西湖诸胜，故名《忆余杭》。《词律》编入《酒泉子》者误。

词牌格律一
对照例词：双调四十八字，前段四句两平韵，后段四句两仄韵、两平韵——潘阆

长忆西湖，尽日凭阑楼上望，
平仄平平，仄仄平平平仄仄，
三三两两钓鱼舟。岛屿正清秋。
平平仄仄仄平平。仄仄仄平平。

笛声依约芦花里。白鸟数行惊起。
仄平平仄平平仄。仄仄仄平平仄。
别来閒想整鱼竿。思入水云寒。
仄平平仄仄平平。仄仄仄平平。


此调祇有潘词三首，故可平可仄悉依之。潘词别首前段第三句“冷泉亭上几曾游”，
“冷”字仄声，“亭”字平声。后段第三句“别来几向画图看”，“几”字仄声。余参校下首。
坊本后段第二句或作“白鸟成行忽惊起”，今从《湘山野录》改正。

词牌格律二
对照例词：双调四十九字，前段四句两平韵，后段四句两仄韵、两平韵——潘阆

长忆孤山，山在湖心如黛簇，
平仄平平，平仄平平平仄仄，
僧房四面向湖开。轻棹去还来。
平平仄仄仄平平。平仄仄平平。

芰荷香细连云阁。阁上清声檐下铎。
仄平平仄平平仄。仄仄平平平仄仄。
别来尘土污人衣。空役梦魂飞。
仄平平仄仄平平。平仄仄平平。

后段第二句较前词多一字，潘词别首“长啸一声何处去”正与此同。



闲人填1体1首
①
楼外楼中，也品湖鱼糖醋味，
一壶龙井不知归。误了白云飞。

断桥残雪谁清去。满地踏痕愁绪。
百寻峰塔独清高。忠骨怎昭昭。

②

扬州爱莲闲人

卷七之秋蕊香（3）

秋蕊香，词牌名。此调有两体，四十八字者始于晏殊，九十七字者始于赵以夫，两词迥别，因词名同， 故为类列。若柳永六十字《秋蕊香引》，仍即挨字另编。

词牌格律
格律一
格律对照例词：双调四十八字，前后段各四句、四仄韵——晏殊
梅蕊雪残香瘦。罗幕轻寒微透。
平仄仄平平仄。平仄平平平仄。
多情只似春杨柳。占断可怜时候。
平平仄仄平平仄。仄仄仄平平仄。

萧孃劝我杯中酒。翻红袖。
平平仄仄平平仄。平平仄。
金乌玉兔长飞走。爭得朱颜依旧。
平平仄仄平平仄。平仄平平平仄。
此调祇有此体。但周邦彦以前悉照此词平仄填。周邦彦以后即照周词平仄填，故两收之。此词前段起句第五字平声，前后段第三、四句第五字俱平声，有晏几道、张耒诸词可证。
晏几道词前段第二句“别恨远山眉小”，“别”字仄声。第三句“眼前人去欢难偶”，“人”字平声。第四句“谁共一杯芳酒”，“谁”字平声。张耒词后段第一句“别离滋味浓如酒”，“别”字仄声，“滋”字仄声。第二句“著人瘦”，“著”字仄声。杨泽民词第三句“良人贪逐利名远”，“贪”字平声。第四句“不忆幽花静院”，“不” 字仄声，方千里词“春锁绿沉小院”，“绿”字仄声。谱内可平可仄据此。杨词中“利” 字、“静”字，方词中“小”字，此正晏、周二词体例所分，概不校注，余参周词。

格律二
格律对照例词：双调四十八字，前后段各四句、四仄韵——周邦彦
乳鸭池塘水暖。风紧柳花迎面。
仄仄平平仄仄。平仄仄平平仄。
午妆粉指印窗眼。曲里长眉翠浅。
仄平仄仄仄平仄。仄仄平平仄仄。

闻知社日停针线。探新燕。
平平仄仄平平仄。平平仄。
宝钗落枕梦魂远。帘影参差满院。
仄平仄仄仄平仄。平仄平平仄仄。
此即晏词体，所异者惟前段第一句第五字，前后段第三、四句第五字俱用仄声耳，有方千里、杨泽民、陈允平和词及吴文英诸作可证。大概南宋人俱宗之，故采入以备参考。

格律三
格律对照例词：双调九十七字，前段十句五平韵，后段九句五平韵——赵以夫
一夜金风，吹成万粟，枝头点点明黄。
仄仄平平，平平仄仄，平平仄仄平平。
扶疏月殿影，雅淡道家妆。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
阿谁倩、天女散浓香。十分熏透霓裳。
仄平仄、平仄仄平平。仄平平仄平平。
徘徊处，玉绳低转，人静天凉。
平平仄，仄平平仄，平仄平平。

底事小山幽咏，浑未识清妍，空自神伤。
仄仄仄平平仄，平仄仄平平，平仄平平。
忆佳人、执手诉离湘。
仄平平、仄仄仄平平。
招蟾魄、和泪吸秋光。碧云日暮何妨。
平平仄、平仄仄平平。仄平仄仄平平。
惆怅久，瑶琴微弄，一曲清商。
平仄仄，平平平仄，仄仄平平。
此调见《虚斋乐府》咏木犀，即赋题本意也。无别首可校，平仄宜依之。


闲人填1体1首
①
淮左白云青霭。梅岭阶前花外。
新罗半幅遮华盖。隐去几多常态。
门旁莫道香炉矮。原无奈。
方兄有孔穿精彩。忘了当年豪迈。
②
③

扬州爱莲闲人

胡捣练（3）

胡捣练，词牌名，又名"望仙楼""胡捣练令"。此调与《捣练子》异，或云似《桃源忆故人》，但前后段起句有押韵不押韵之分。惟《望仙楼》调本此减字，观《梅苑》刻《望仙楼》词仍名《胡捣练》，可知矣。

格律对照
正体
格律对照例词:双调四十八字，前后段各四句、三仄韵——晏殊
夜来江上见寒梅，自逞芳妍标格。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄。
为甚东风先坼。分付春消息。
仄仄平平平仄。平仄平平仄。

佳人钗上玉尊前，朵朵浓香堪惜。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄。
谁把彩毫描得。免恁轻抛掷。
平仄仄平平仄。仄仄平平仄。
汲古阁本此词前段第一、二、三句作“小桃花与早梅花，尽是芳妍品格。未上东风先坼”，今从《梅苑》及《花草粹编》改正。
此调以此词为正体，若晏几道词之减字、杜安世词之添字，皆变格也。此词有《梅苑》词可校，前后段起句俱不押韵。坊本张先词集有《胡捣练》词，查系《桃源忆故人》，故不编入。
《梅苑》词前段结句“水漾横斜影”，“水”字仄声。后段起句“异香直到醉乡中”，“异”字仄声。谱内可平可仄据此，余参下词。

变体一
格律对照例词:双调四十七字，前后段各四句、三仄韵——晏几道
小春花信日边来，陇上江梅先坼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄。
今岁东君消息。还自南枝得。
平仄平平平仄。平仄平平仄。

素衣染尽天香，玉酒添成国色。
仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄。
一自故溪疏隔。肠断长相忆。
仄仄仄平平仄。平仄平平仄。
此词一名《望仙楼》，即前“夜来江上”体，惟后段起句少一字。按《梅苑》本作“素衣洗尽九天香”，仍七字句。因《花草粹编》与本集同，故从本集。

变体二
格律对照例词:双调五十字，前后段各四句、三仄韵——杜安世
数枝半敛半开时，洞阁晓、宝妆新注。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄、仄平平仄。
香格艳姿天赋。甘被群芳妒。
平仄仄平平仄。平仄平平仄。

狂风横雨且相饶，又恐有、彩云迎去。
平平仄仄仄平平，仄仄仄、仄平平仄。
牵破少年心绪。无计长为主。
平仄仄平平仄。平仄平平仄。
此亦晏殊词体，惟前后段第二句各添一字作上三下四句法异。坊本前段第三句作“宝香格艳姿天赋”，今照《词纬》改定。


闲人填1体1首
①
夜风吹得燕归来，醉了萋萋芳草。
野酿新芽啼鸟。江碧轻红蓼。
怀香方寸半敧娇，暖帐含羞颦笑。
花润柳沾多少。惟有春知道。
②
③

扬州爱莲闲人

卷七之桃源忆故人（2体）

桃源忆故人：词牌名，又名《虞美人影》或《胡捣练》，陆游词名《桃源忆故人》，赵鼎词名《醉 桃园》。韩淲词有“杏花风里东风峭”，名《杏花风》。上下两阙均为七六六五句，48字，句句用韵。

正体
对照例词：双调四十八字，前后段各四句、四仄韵——欧阳修
梅梢弄粉香犹嫩。欲寄江南春信。别后愁肠萦损。说与伊爭稳。
平平仄仄平平仄。仄仄平平平仄。仄仄平平平仄。仄仄平平仄。

小炉独守寒灰烬。忍泪低头画尽。眉上万重新恨。竟日无人问。
仄平仄仄平平仄。仄仄平平仄仄。平仄仄平平仄。仄仄平平仄。
此调以此词为正体，宋人多依此填，若王词之添字乃变格也。
前段起句，朱敦儒词“雨斜风横香成阵”，“雨”字仄声，“风”字平声。第二句， 郑域词“低下绣帘休卷”，“绣”字仄声。第三句，管鉴词“惟有绿窗朱户”，“惟” 字平声，马古洲词“雪后又开半树”，“半”字仄声。结句，黄庭坚词“花底莺声嫩”，“花”字平声。后段第二句，秦观词“惊破一番新梦”，“惊”字平声，“一”字仄声，“新”字平声。第三句，史达祖词“十五年来凝竚”，“年”字平声，马词“我是西湖处士”，“处”字仄声。结句，陆游词“芳草连天暮”，“芳”字平声。谱内可平可仄据此，余参王词。

变体
对照例词：双调四十九字，前后段各四句、四仄韵——王庭珪
催花一霎清明雨。留得东风且住。两岸柳汀烟坞。未放行人去。
平平仄仄平平仄。平仄平平仄仄。仄仄仄平平仄。仄仄平平仄。

人如双鹄云间举。明月夜、扁舟何处。只向武陵南渡。便是长安路。
平平平仄平平仄。平仄仄、平平平仄。仄仄仄平平仄。仄仄平平仄。
此即欧词体，惟后段第二句添一字作上三下四句法异。



闲人填2体2首
①
新年有怀
一笺心语悬高处。寄上相思无数。
记得江南醉趣。写尽吟春句。
五湖四海君知否。缱绻徘徊几度。
多少旧情如故。梦里衷肠诉。

②
新年有怀（二）
全然不顾依稀醉。南望梅梢雁字。
欲取怕伊生异。化在冰花里。
随他摇曳岚烟侍。朝暮伴、高山流水。
独自坦然笺纸。淡泊名和利。

扬州爱莲闲人

卷七之撼庭秋（1体）

唐教坊曲名。一作《感庭秋》。

词牌格律

对照例词：双调四十八字，前段五句三仄韵，后段六句两仄韵——晏殊

别来音信千里。恨此情难寄。
仄平平仄平仄。仄仄平平仄。
碧纱秋月，梧桐夜雨，几回无寐。
仄平平仄，平平仄仄，仄平平仄。

高楼目断，天涯云黯，只堪憔悴。
平平仄仄，平平平仄，仄平平仄。
念兰堂红烛，心长焰短，向人垂泪。
仄平平平仄，平平仄仄，仄平平仄。
此调平仄，无别首可校。


闲人填1首

今又重阳
撷来花信相伴，缀绪长心短。
碧空秋月，晨霜夜露，蓦添愁乱。
何须有恨，苍天无泪，虑沉身晚。
掷轻弦浮乐，佯狂几笔，醉扶飞雁。

扬州爱莲闲人

庆金枝（3）

庆金枝，词牌名，又称"庆金枝令"。《词谱》以《高丽史·乐志》无名氏《庆金枝·莫惜金缕衣》为正体，双调四十八字，前后段各四句、三平韵。另有双调五十字，前段四句四平韵，后段四句三平韵等两种变体。代表作品有张先《庆金枝·青螺添远山》等。

格律对照
正体
格律对照词:双调四十八字，前后段各四句、三平韵——《高丽史·乐志》无名氏
莫惜金缕衣。劝君惜、少年时。
仄仄平仄平。仄平仄、仄平平。
花开堪折直须折，莫待折空枝。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平。

一朝杜宇纔鸣后，便从此、歇芳菲。
仄平仄仄平平仄，仄平仄、仄平平。
有花有酒且开眉。莫待满头丝。
仄平仄仄仄平平。仄仄仄平平。
此调三体，每体祇有一词，可平可仄即以三词参定。

变体一
格律对照词:双调五十字，前段四句四平韵，后段四句三平韵——张先
青螺添远山。两娇靥、笑时圆。
平平平仄平。仄平仄、仄平平。
抱云勾雪近灯看。算何处、不堪怜。
仄平平仄仄平平。仄平仄、仄平平。

今生但愿无离别，花月下、绣屏前。
平平仄仄平平仄，平仄仄、仄平平。
双蚕成茧共缠绵。更重结、后生缘。
平平平仄仄平平。仄平仄、仄平平。
此词前后段第三句押韵，两结句俱六字折腰。

变体二
格律对照词:双调五十字，前后段各四句、四平韵——《梅苑》无名氏
新春入旧年。绽梅萼、一枝先。
平平仄仄平。仄平仄、仄平平。
陇头人待信音传。算楚岸、未香残。
仄平平仄仄平平。仄仄仄、仄平平。

小桃风雪凭阑干。下帘幕、护轻寒。
仄平平仄仄平平。仄平仄、仄平平。
年华永占入芳筵。付尊酒、渐成欢。
平平仄仄仄平平。仄平仄、仄平平。
此词换头句押韵，余与张词同。


闲人填1体1首
①
莫笑年少痴。读金缕、羡春枝。
花前心动怕非礼，更怯有人知。
不由岁月催吾老，白双鬓、淡心思。
野村踏雪到桥西。正是赏梅时。
②
③

扬州爱莲闲人

卷七之烛影摇红（3体）

烛影摇红，词牌名，又名“玉珥坠金环”“忆故人”“秋色横空”等。以毛滂词《烛影摇红·送会宗》为正体，双调四十八字，前段四句两仄韵后段五句三仄韵。另有双调五十字，前段五句两仄韵后段五句三仄韵；双调九十六字，前后段各九句五仄韵的变体。代表作有廖世美《烛影摇红·题安陆浮云楼》等。

格律对照
正体
格律对照例词：双调四十八字，前段四句两仄韵，后段五句三仄韵——毛滂

老景萧条，送君归去添凄断。
仄仄平平，仄平平仄平平仄。
赠君明月满前溪，直到西湖畔。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄。

门掩绿苔应遍。为黄花、频开醉眼。
平仄仄平平仄。仄平平、平平仄仄。
橘奴无恙，蝶子相迎，寒窗日短。
仄平平仄，仄仄平平，平平仄仄。
周词前段即此词体也，故可平可仄即可参之，余校毛词别首及贺铸词。
贺词前段第三句“离魂十里念佳期”，“十”字仄声。后段第二句“但衾枕余芳剩暖”，“枕”字仄声，毛词别首“唤人醒不教梦去”，“不”字仄声。第三、四、五句“他年寻我，水边月底，一蓑烟短”，“他”字、“边”字、“烟”字俱平声，“月”字、“底”字、“一”字俱仄声。

变体一
格律对照例词：双调五十字，前段五句两仄韵，后段五句三仄韵——王诜

烛影摇红，向夜阑，乍酒醒、心情懒。
仄仄平平，仄仄平，仄仄仄、平平仄。
尊前谁为唱阳关，离恨天涯远。
平平平仄仄平平，平仄平平仄。

无奈云沈雨散。凭阑干、东风泪眼。
平仄平平仄仄。仄平平、平平仄仄。
海棠开后，燕子来时，黄昏庭院。
仄平平仄，仄仄平平，平平平仄。
周词后段即此词也。但此词前段第二、三句共九字，疑“向”字、“乍”字或歌者所添衬字耳。

变体二
格律对照例词：双调九十六字，前后段各九句、五仄韵——周邦彦

香脸轻匀，黛眉巧画宫妆淡。
平仄平平，仄平仄仄平平仄。
风流天付与精神，全在娇波转。
平平平仄仄平平，平仄平平仄。
早是萦心可惯。那更堪、频频顾盼。
仄仄平平仄仄。仄仄平、平平仄仄。
几回得见，见了还休，爭如不见。
仄平仄仄，仄仄平平，平平仄仄。

烛影摇红，夜阑饮散春宵短。
仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
当时谁解唱阳关，离恨天涯远。
平平平仄仄平平，平仄平平仄。
无奈云收雨散。凭阑干、东风泪眼。
平仄平平仄仄。仄平平、平平仄仄。
海棠开后，燕子来时，黄昏庭院。
仄平平仄，仄仄平平，平平平仄。
此词前段即毛词体，后段即用王词，但第二、三句，王词九字，此则删去二字，作七字句，仍是王词体也。
此词可平可仄，查宋词悉与小令同，惟前后段第八句，或作“仄仄平平”，或作“平仄平平”，则与小令异。又前段第二句，方岳词“宫云透晓青旗报”，“宫”字平声。前后段第六句，高观国词“正惨惨云横疏影”、孙惟信词“软红街清明还又”，“疏”字、“还”字俱平声，亦与小令异。


闲人填2体5首
①
题《鲁冰花》图
一盏心灯，澹然开在风清处。
春花秋月又如何，我自生情愫。

还似莲台香炷。把善缘、层层摆渡。
拨航归正，扫相破执，雾中信步。

②
③
观莲归来
流火飞天，扁舟一叶莲深处。
蛙鸣蝉噪又如何，奈我花中旅？
最是承珠滑露，那点韵、贯穿今古。
东边浴日，西边染霞，纵情鸥鹭。

买醉归来，吟鞭挂在江边树。
对屏欲语却无言，敲键难成句。
多少时光辜负，恋什么、浮尘烟雨。
一轮明月，万里清风，与君觅趣。

春醉江南
春醉江南，桃红柳绿烟花处。
依阑任凭湿青袍，放眼江边树。
叠翠追明几度，浅匀妆、淡浓若旅。
歌吹一曲，酒醉一壶，香燃一炷。

莫问浮尘，可曾撷叶留飞絮。
吟鞭不便与东风，寄去无人顾。
放下多情别绪，把此心、和茶共煮。
半湖闲韵，半盏浊醪，半笺自语。

秋赋
秋影潇潇，落红满地人声杳。
敲窗花雨独盈枝，迷了枝头鸟。
借得风清月好。菊栅边、闲心檞茑。
燕来雁去，欲罢还休，飘舟唱晓。

半盏残茶，一杯淡酒随天老。
逍遥公子醉柴扉，无意阶前扫。
抛却书中篆草。莫空聊、高低大小。
正衫闻道，裹衲听箫，深山垂钓。

梦醉西楼
怜夜东风，烛摇影乱春宵短。
西楼眉黛对珠红，尤恐宫妆浅。
早把芳心寄盼，怎顾伊、惺惺醉眼。
玉堂泪满，紫陌弦寒，胡笳渐远。

梦转千回，旧时燕子归巢晚。
相思言尽到阳关，杨柳云吹散。
休教音销曲断。凭依阑、争如不见。
一抔黄土，半截炊烟，黄花陈苑。

扬州爱莲闲人

朝中措（4）

朝中措，词牌名。《宋史·乐志》：属黄钟宫。李祁词有“初见照江梅”句，名《照江梅》。韩淲词名《芙蓉曲》，又有“香动梅梢圆月”句，名《梅月圆》。

格律对照
正体
格律对照例词：双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵——欧阳修
平山阑槛倚晴空。山色有无中。
平平平仄仄平平。平仄仄平平。
手种堂前垂柳，别来几度春风。
仄仄平平平仄，仄平仄仄平平。

文章太守，挥毫万字，一饮千钟。
平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。
行乐直须年少，尊前看取衰翁。
平仄仄平平仄，平平仄仄平平。
此调以此词为正体，宋人填者甚多，若辛词、赵词之摊破句法，蔡词之添字，皆变体也。
前段起句，向子諲词“满城腊雪净无埃”，“满”字、“腊”字俱仄声。第二句“触处是花开”，“触”字仄声。第三句，蔡伸词“万里閒云散尽”，“散”字仄声。结句， 赵师侠词“归时秋满山川”，“秋”字平声。后段起句，欧词别首“客程无尽”，“客” 字仄声，无字平声。第二句，范成大词“夕阳如锦”，“夕”字仄声，“如”字平声。第三句，周紫芝词“人在天涯”，“人”字平声。第四句，赵师侠词“鬓影黄边渐绿”，“黄”字平声，“渐”字仄声。结句，李祁词“隔江烟雨楼台”，“隔”字仄声，“烟” 字平声。谱内可平可仄据此，余校所采三词。

变体一
格律对照例词：双调四十八字，前后段各四句、三平韵——辛弃疾
年年金蕊艳西风。人与菊花同。
平平平仄仄平平。平仄仄平平。
霜鬓经春曾绿，仙姿不饮长红。
平仄平平平仄，平平仄仄平平。

焚香度日尽从容。笑语调儿童。
平平仄仄仄平平。仄仄仄平平。
一岁一杯为寿，从今更数千钟。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。
此亦欧词体，惟后段第一、二、三句摊破四字三句作七字一句、五字一句异。坊本或刻“焚香度日，从容笑语，尽调儿童”，今照稼轩本集。

变体二
格律对照例词：双调四十八字，前段四句三平韵，后段四句两平韵——赵长卿
荷钱浮翠点前溪。梅雨日长时。
平平平仄仄平平。平仄仄平平。
恰是清和天气，雕鞍又作分携。
仄仄平平平仄，平平仄仄平平。

别来几日愁心折，针线小蛮衣。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平。
羞对绿阴庭院，衔泥燕燕于飞。
平仄仄平平仄，平平仄仄平平。
此与辛词同，惟后段起句不押韵异。洪咨夔“荷花香里”词换头句“去天尺五城南路”，正与此同。

变体三
格律对照例词：双调四十九字，前段四句三平韵，后段五句两平韵——蔡伸
章台杨柳自依依。飞絮送春归。
平平平仄仄平平。平仄仄平平。
院宇日长人静，园林绿暗红稀。
仄仄仄平平仄，平平仄仄平平。

庭前花谢了，行云散后，物是人非。
平平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平。
惟有一襟清泪，凭阑洒遍残枝。
平仄仄平平仄，平平仄仄平平。
此即欧词体，惟后段起句添一字作五字句异。


闲人填1体1首
①
伊娄河畔望江流。残照一扁舟。
远岸穿红裹绿，忘归嬉戏沙鸥。
闲人莫奈，风先曲水，月下高楼。
杨柳折垂邗上，吟鞭滑落滩头。
②
③
④