本帖最后由 黄煌长 于 2019-11-7 09:25 编辑
在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝
“在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝”,出自唐代白居易《长恨歌》,意思是:在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
比翼鸟,是《山海经》提到的中国古代神兽。比翼鸟又名鹣鹣、蛮蛮,是中国古代传说中的鸟名。此鸟仅一目一翼,雌雄须并翼飞行,故常比喻恩爱夫妻,亦比喻情深谊厚、形影不离的朋友。
连理枝是指两棵树的枝干合生在一起,连理枝又称相思树、夫妻树、生死树,比喻夫妻恩爱。 连理枝在自然界中罕见。两棵树的枝干为什么可以长得相依相连在一起呢? 在树皮和木质部之间,有一层细胞叫做形成层,这一层细胞有很强烈的向外和向内的分裂作用,细胞分裂,增生了许多新的细胞,就会使树干长粗。如果两棵树在有风的天气里,树干互相摩擦,把树皮磨光了,到无风的时候,两条树枝挨近,形成层就密接在一起,互相增生的新细胞,就会长在一起,越是靠得紧,就越容易长在一起。
“连理枝”一词来源于一段凄美的故事。 东周战国时期,宋国有个叫韩凭的文人,他是宋国君主宋康王的舍人(门客)、亲信,韩凭娶何氏为妻,相濡以沫、恩爱有加。 何氏非常漂亮,贪恋美色的宋康王将何氏夺了过来,并将韩凭抓了起来,让他做修城墙的劳役。何氏偷偷地给韩凭送了一封信,上面写着“久雨不止,河大水深,太阳照见我的心”。后来宋康王得到此信,大臣苏贺为宋康王解释道:“久雨不止,是说心中愁思不止;河大水深,是指长期两人不得往来;太阳照见心,是内心已经确定死的志向。” 不久,韩凭就自杀了,何氏也悄悄把自己的衣服弄朽烂。一天康王与何氏出游登上高台,何氏从高台跳下自杀,左右的仆从想要救她,可惜衣服朽烂抓不住她,何氏跳下去摔死了。何氏在衣带上写下的遗书说:“大王希望我活着为好,我希望自己死去为好,希望大王将我的尸骨赐给韩凭,让我们两人合葬在一起”。 宋康王大怒,让人将他们二人分开埋葬,两个坟头遥遥相望。宋康王说道:“你们两人爱意不绝,如果能让两个坟墓合在一起,那我就不再阻挡你们。” 几乎是一夜之间,两座坟墓的端头上就各有一棵大梓树长出,十日之内就长成一人合抱那么粗,枝干弯曲相互靠拢,树根也在地下纠缠在一起。树上又飞来了两只鸳鸯,一雄一雌,一直栖息在树上,早晚都不离开,相互依偎,叫声悲切感人。宋国人都为这叫声而悲哀,对他们夫妻表示同情,便将这种树称为“相思树”,也就是现在的“连理枝”。相思的说法,就从这儿开始。南方人说这种鸳鸯鸟就是韩凭夫妇精魂变成的,也被称为“相思鸟”。
|