也谈媳妇是人家的好

憨斋心敢而文人

中国幸福老人 发表于 2019-7-4 09:06
听文人先生解释，颇有道理。

又见老朋友，非常高兴!

笑语翁

媳妇好与坏可是个大事情，不管是谁的媳妇

丑老头

有些方言，多传就变了。
如我地看天气俗语：
上看青山，下看日落。
变成：
上看初三、下看十六（农历）。

憨斋心敢而文人

笑语翁 发表于 2019-7-4 20:37
媳妇好与坏可是个大事情，不管是谁的媳妇

一个好儿媳，受益三代人。

憨斋心敢而文人

笑语翁 发表于 2019-7-4 20:37
媳妇好与坏可是个大事情，不管是谁的媳妇

与"儿子是自己的好，儿媳是人家的好  "其对应的，还有一句古话叫做;

<媳妇好胜过儿子好。邻居好，胜过房子好>。

憨斋心敢而文人

丑老头 发表于 2019-7-4 21:07
有些方言，多传就变了。
如我地看天气俗语：
上看青山，下看日落。

先生可记得，有个故事，不是叫做"穿井得一人"么? 这叫以讹传讹。

憨斋心敢而文人

山洞 发表于 2019-7-3 11:22
哈，原来是这么回事，一直以来确实误解了。
是啊，叫老婆为媳妇，叫儿媳妇还是媳妇，闹不明白可真是“害人 ...

红楼梦中说，假做真时真亦假。无做有时，有还无。

花香满径

先生旁征博引，追根溯源，受教了。

憨斋心敢而文人

花香满径 发表于 2019-7-7 15:29
先生旁征博引，追根溯源，受教了。

愧受您的高评!谢谢您来赏帖!愿与朋友一起，互相学习，互相帮助，营造幸福和谐的网上家园。