劝导诗 张英

黄煌长

劝导诗   张英

千裏脩書只為墙，

讓他三尺又何妨？

萬裏長城今猶在，

不見當年秦始皇。

        【歴史典故】
        去過安徽省桐城的人，想必總會銘記其中一個著名的景點……“六尺巷”。這原本是一條極為平常的小巷，却名揚古今，是因為它流傳着令人常思常得的一个故事：清代大學士、禮部尚書張英，老家在如今的安徽省桐城。鄰居是一吳姓的侍郎，兩家都是官宦之家，同朝為官。有一天，吳家想把自家圍墙擴大一些，便向張家方向推進了三尺，張家不樂意。為此兩家閙得不可開交……張父向在京城為官的兒子寫信告知此事。得知家人與鄰居為建圍墙而爭地皮一事，并向他求助時，遂脩書一封曰：“千裏脩書只為墙，讓他三尺又何妨？萬裏長城今猶在，不見當年秦始皇。”。意思是說當年秦始皇一統了天下，脩建了歴史上最為雄偉、占地最寛的萬裏長城，如今萬裏長城依然存在，而秦始皇却早已千古！勸導家人忍讓為上，不要伤了和氣。張英身為朝廷高官，却不像某些權貴那様，依仗權勢為家族爭利，反而采取了謙讓不 爭的態度，教育家人要淡化與他人的爭鬥意識，張家人的深明大義讓吳家感動，將待建的圍墙退讓了三尺！張家也往後退了三尺……於是，張吳兩家的圍墙之間就形成了一条六尺寛的小巷。
        從此兩家不爭不吵，和好如初。後來，這條“六尺巷”就成了互諒互讓之美德的象徵（zhēng）。

沪上人

分享！欣赏学习！

黄煌长

沪上人 发表于 2019-2-28 06:31
分享！欣赏学习！

谢谢沪上人首席分享！

申老李

分享朋友的转载佳作。

黄煌长

申老李 发表于 2019-2-28 11:07
分享朋友的转载佳作。

谢谢申老李分享！晚安！