可爱老人网

 找回密码
 注册会员
搜索
查看: 1762|回复: 17

[本地杂谈] 纳兰性德诗词浣洗纱赏析(17)

[复制链接]
发表于 2015-12-4 11:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 花愫 于 2015-12-4 11:52 编辑

浣溪沙.纳兰性德
欲问江梅瘦几分,只看愁损翠罗裙。麝篝衾冷惜余熏。可耐暮寒长倚竹,便教春好不开门。枇杷花底校书人。
赏译:
那风姿绰约的女子,
就像疏瘦有韵的江梅。
要问满腹愁情的她啊,
又清减了几许,
只需看那飘飘翠罗裙,
又肥大了几分。
床榻上独卧,
辗转难眠心疲惫。
燃烧麝香的熏笼,
尚有一点余温,
快把冷透的被熏一熏,
好好珍惜这,
冷寂中的一丝温存。

无奈这夜太长,
心生的寒气驱不散。
慵懒地倚着翠竹,
心中陡然生怨:
从今以后,
即便是春光灿烂,
也不再开门,
不离开这方寸的宅院。
不再有任何等待,
不再有任何企盼。
索性在这枇杷花下,
一心读书,
手不释卷。
(百度)                                                     

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x

评分

参与人数 1人气值 +5 收起 理由
走四方 + 5 赞一个!

查看全部评分

拈花一笑 该用户已被删除
发表于 2015-12-4 12:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
拈花一笑 该用户已被删除
发表于 2015-12-4 12:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2015-12-4 12:33 | 显示全部楼层
分享佳品
发表于 2015-12-4 12:35 | 显示全部楼层
欣赏朋友的——纳兰性德诗词浣冼纱赏析(17)
发表于 2015-12-4 12:54 | 显示全部楼层
欣赏纳兰性德诗词浣洗纱精彩赏析
 楼主| 发表于 2015-12-4 13:23 | 显示全部楼层
拈花一笑 发表于 2015-12-4 12:02
谢谢分享

谢谢朋友
 楼主| 发表于 2015-12-4 13:23 | 显示全部楼层
炳哥 发表于 2015-12-4 12:33
分享佳品

谢谢朋友
 楼主| 发表于 2015-12-4 13:23 | 显示全部楼层
阿强 发表于 2015-12-4 12:35
欣赏朋友的——纳兰性德诗词浣冼纱赏析(17)

谢谢朋友
 楼主| 发表于 2015-12-4 13:24 | 显示全部楼层
林林五 发表于 2015-12-4 12:54
欣赏纳兰性德诗词浣洗纱精彩赏析

谢谢朋友
        
下一页 发布主题 快速回复

手机版|公众号|小黑屋|可爱老人网

GMT+8, 2024-11-13 10:17

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表