注册时间2012-5-30
在线时间 小时
- 最后登录
- 1970-1-1
|
本帖最后由 毛毛细雨 于 2015-7-19 00:13 编辑
一个错误的认知误导了我们几十年
(从【敢问路在何方】歌词“你挑着担,我牵着马”说开来)
认真看过中国古代四大古典名著的朋友应该还记得,在小说{西游记}里面,唐僧取经路上是谁给唐僧挑的担子。原著{西游记}里,关于挑担的事是这样写的——第十九回“云栈洞悟空收八戒 浮屠山玄奘受心经”讲到:悟空收伏八戒,离开高老庄时才“收拾了一担行李”,由“八戒担着”,原来在收伏八戒前,悟空也从来不挑行李担子的,唐僧那一点行李是放在马背上驼着的。到了第二十三回“三藏不忘本,四圣试禅心”是这样说的:“猪八戒道:哥啊,你只知道你走路轻省,那里管别人累坠?自过了流沙河,这一向爬山过岭,身挑着重担,老大难挨也。"行者道:"呆子,你这般言语,似有报怨之心。还象在高老庄,倚懒不求福的自在,恐不能也。既是秉正沙门,须是要吃辛受苦,才做得徒弟哩。"八戒道:"哥哥,你看这担行李多重?"行者道:"兄弟,自从有了你与沙僧,我又不曾挑着,那知多重?"八戒道:难为老猪一个逐日家担着走,偏你跟师父做徒弟,拿我做长工来!”在小说第一百回“径回东土 五圣成真”这一章里,如来对唐僧师徒转身正果的过程中这么说道:“八戒,因汝挑担有功,加升汝职正果,做净坛使者,对沙僧则说:“汝登山牵马有功,加升大职正果,为金身罗汉。””
由此可见,唐僧取经路上是谁给唐僧挑担子的问题原著中已给出我们答案了:是猪八戒!
可是现在你随便在身边找一个人问他:“《西游记》里唐僧取经路上谁挑的担子?”
大部分人都会回答说:“这还用问?当然是沙和尚!”可是这个回答偏偏答错了。
那么这个错误答案的根据是什么?
这是因为我们在所有的电影、电视剧《西游记》那些影视作品的镜头画面看到都是:自从过了流沙河就一直是沙悟净(沙僧)在挑担,猪悟能(八戒)只需要牵着马就可以了。
《西游记》的影视作品都是根据吴承恩的小说《西游记》改编的,而在小说《西游记》里面自从收了沙僧,过了流沙河,还是八戒挑担,已致八戒对悟空抱怨说“偏你跟师父做徒弟,拿我做长工来!”悟空则先劝他“要吃辛受苦”,又训斥他说“若怠慢,小心吃棍子”,八戒无奈,只好老老实实一路挑下去。
我想导演、编剧们(尤其是编剧)一定认真的仔细的研究过原著《西游记》,明明知道挑担的是八戒,为什么所有的电影、电视剧在挑选挑担人时都一致要把挑担任务改成沙僧呢?
本人分析大概有以下两点原因:
一,老话说“先进庙里是师傅”,沙僧是老三,是后来者,最苦最累的体力活当然都由新来的去干,二,八戒,猪也,在广大民众潜意识里就是好吃懒做的典型,为突出表现经常偷懒的八戒同时衬托不辞辛苦,凸显憨厚的沙和尚,就把挑重担的任务交给沙僧啦,
再加上电视剧《西游记》的主题曲【敢问路在何方】歌词中有“你挑着担,我牵着马”,这个牵马的是八戒,沙僧也就只好挑着担了,久而久之谁牵马,谁挑担就作为一种固定的认知模式被接受下来。
知识小百科:认知,是指人认识外界事物的过程,或者说是对作用于人的感觉器官的外界事物进行信息加工的过程。它包括感觉、知觉、记忆、思维、想象、言语等等。
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员
x
评分
-
查看全部评分
|