【方言讲故事】征文张三和李四晨聊

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-4 14:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大漠思宇 · 发表于 2013-6-4 15:15

宜舞发表于 2013-6-4 13:12
是另外发帖，还是在此贴里继续啊？

另外发帖，明天再说吧！

素魄 · 发表于 2013-6-4 15:16

大漠的帖子，我能看懂，因为我也是北方人。哈哈很搞笑！

大漠思宇 · 发表于 2013-6-4 15:17

梅子发表于 2013-6-4 12:57
妈呀翻译出来完全不同的意思嘛，呵呵这方言真要命，咋就看不懂了呢~~~~如果这对话让漠姐说的话想象的出那舌 ...

为了征文，露露丑，这是东北农村的土话。

大漠思宇 · 发表于 2013-6-4 15:18

夏雨发表于 2013-6-4 12:51
呵呵，老好玩了。

谢谢夏雨妹妹！

大漠思宇 · 发表于 2013-6-4 15:20

素魄发表于 2013-6-4 15:16
大漠的帖子，我能看懂，因为我也是北方人。哈哈很搞笑！

咱们东北的方言很雷人！谢谢姐姐临帖支持！

大漠思宇 · 发表于 2013-6-4 15:21

刘树义发表于 2013-6-4 14:48
非常欣赏！有味道！

树义兄也来一段上海话吧！

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-4 15:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大漠思宇 · 发表于 2013-6-4 15:23

鴳雀发表于 2013-6-4 14:12
这方言有浓郁的文学味，我们常读小说的能懂，好的小说写的活灵活现，根据情节有大段地方特色。进小说的沪语 ...

东北方言因为赵本山的缘故，得到一定的推广。懂的人比较多。

沪白鹭 · 发表于 2013-6-4 15:24

大漠啊，我蛮喜欢听东北话的，觉得很好听。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

刘树义该用户已被删除	发表于 2013-6-4 14:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
刘树义该用户已被删除
	回复支持反对举报

宜舞该用户已被删除	发表于 2013-6-4 15:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
宜舞该用户已被删除
	回复支持反对举报

【方言讲故事】征文 张三和李四晨聊