本帖最后由 远道来客 于 2012-11-12 06:37 编辑
这几天讲了好几个浙江的民间故事,很自然就想起了我的外婆。我的外婆是个极其普通的浙东农村妇女,当时幸亏辛亥革命胜利,解放了妇女的双脚,但姗姗来迟的消息,又让我外婆的双脚多缠了好几年,弄成了一双半大的小脚。我外婆不识字,但她能讲好多浙江农村的老话,我估计她不是听老一辈人说的,就是从街坊邻居那里听来的。已经几十年过去了,我还记得外婆讲过的一些老话。
没有媳妇东托西托,有之媳妇东哭西哭;(没讨媳妇的时候,婆婆是东托人家,西托人家,帮忙找媳妇。有了媳妇成天吵架,婆婆是东哭西哭地去哭诉;)
三岁打娘娘发笑,20岁打娘娘上吊;(孩子三岁时打娘,娘会笑,孩子20岁打娘,娘要上吊;)
三岁意气看到老;(孩子三岁的脾气看到老,到老不变)
刀钝石来磨,人笨书来磨;(刀不快要用磨刀石磨,人不识字笨,一定要用书来磨,要读书,才会聪明。)
别人家事情头顶过,自家的事情穿心过;
勿要气,只要记;(遇到挫折不要生气,只要记牢为什么会受挫折的)
|