本帖最后由 遨翔天地间 于 2016-2-14 17:15 编辑
学会网络语言,永葆青春
年青人说:现在你们老年人说话词不达意,已经有严重的现代语言表达障碍了,已经是思想疆化、知识退化、等待。。。。。的人了。你们老年人应当多了解网络语言,这样有利于与年青人交流,永葆青春,健康长寿。 什么是网络语言? 年青人问:现在开会怎么讲? 老者答:我活了七十年,还不知道开会,开会就叫开会。 年青人说:错,应该叫论坛。 年青人又问:现在瘦弱怎么讲? 老者答:瘦弱就是身体瘦,体质弱。 年青人说:错,应该叫骨感; 年青人又问:现在包工头怎么讲? 老者答:包工头就是小工程负责人。 年青人说:错,应该叫项目经理。 呜呼!悲哉!年过古稀,还没有学会讲话,也看不懂网络语言,可见落伍了!现在是信息时代,我们老年人一定要跟上时代信息,多了解网络语言,与时俱进! 什么是网络语言呢?一些语言学家认为,可以从广义和狭义两方面来理解。广义的网络语言指网络时代出现的所有与网络和电子技术有关的语言;狭义的网络语言仅指在网上交际所用语言,也就是所谓“网民”们说的话语。我们所说的网络语言一般指的是后者。 网络语言作为一种新鲜的语言现象,受到了人们的普遍关注。网络语言是借助于电脑来进行交际的语言,因此,与传统的交际语言有很大的不同。粗略地观察,有简约、新潮、自由、兼容几个特点。 简约:网上交际主要还是利用键盘来实现的。网上交际受敲键速度和上网时间速度的限制和其他因素影响,网民都希望在最短的时间里发送和接收最多的信息。这样,简约就成为网上语言的第一要素。首先,网上交谈时的句子一般来说都比较短。有人浏览并统计网页上的聊天记录,内容是分布全国各地的大一新生与原高中班级同学交流上大学后的感受。在55条发言的380多个句子中,10个字以上的句子仅有9条,可见简约第一。为了达到简约的目的,网友们常常用缩略语甚至采用非言语交际手段,只用键盘上的数字或符号来表达一些意思。如“M/F?”是询问对方是男是女的常用语(英文male/female的缩略语),88是表示再见(英语byebye的谐音)等等。 新潮:上网聊天族都是青年人居多,追求新奇的心理特征并构成网上交谈的语言特点。比如“菌男、霉女”指相貌俊美的男女;“灌水、造砖”指写文章。这一类想像力丰富并且新鲜有趣的词语都得到广大网民的认可。 自由:因为网络交际是双方不见面的,参与者的身份都比较隐蔽,所以各自说什么、怎么说都不受限制,思想自由也带来了语言的随意性。从来不上网的人绝不会懂得“美眉、东东、斑竹、大虾”的意思,原来“美眉”就是“妹妹”,是广东话的“谐音”,指漂亮女孩;“东东”就是“东西”,用的是儿童语;“斑竹、大虾”是“版主、大侠” ,如此长期形成的别字谬误,久而久之就成了正确的,真是积非成是。 兼容:网络语言包容一切。各种语言和符号混杂的,如中文的、英语的、汉字的、拼音的、符号的、数字的……,只要能够表达一定的意思,统统可以向网友展示。比如说“88”,网民们都会知道这是用数字谐音表示英文的“byebye”,符号^o^是表示开心大笑等等。 因为网络语言简约、新潮、自由和兼容,所以也免不了鱼龙混杂,污言秽语满网飞。有许多学者因此现象而忧心忡忡,担心汉语将遭此劫难。问题有没有那么严重,天知道!
收集网络语言如下: 单位现在怎么讲——叫机构; 集体现在怎么讲——叫团队; 目录现在怎么讲——叫菜单; 计划现在怎么讲——叫路线图; 领导现在怎么讲——叫老板; 秘书现在怎么讲——叫小秘; 地主现在怎么讲——叫种粮大户; 盲流现在怎么讲——叫犀利哥; 妾侍现在怎么讲——叫小三; 资本家现在怎么讲——叫企业家; 暴发户现在怎么讲——叫土豪; 农民工现在怎么讲——叫进城务工者; 半老徐娘现在怎么讲——叫资深美女; 嫁不出去现在怎么讲——叫剩女; 男同性恋现在怎么讲——叫同志; 女同性恋现在怎么讲——叫闺蜜; 八卦新闻现在怎么讲——叫秘闻; 桃色新闻现在怎么讲——叫绯闻; 奸情现在怎么讲——叫劈腿; 嫖客现在怎么讲——叫性需要者; 妓女现在怎么讲——叫性工作者; 胖妞现在怎么讲——叫小月月; 大嘴婆现在怎么讲——叫凤姐; 贪官污吏现在怎么讲——叫老虎苍蝇; 减肥现在怎么讲——叫塑身; 滋补现在怎么讲——叫养身; 请客吃饭现在怎么讲——叫饭局; 甩手跺脚现在怎么讲——叫广场舞; 痛快现在怎么讲——叫爽歪歪; 发疯现在怎么讲——叫非理性亢奋; 争论现在怎么讲——叫对话; 辞职现在怎么讲——叫跳槽; 关系密切现在怎么讲——叫零距离接触; 同捞同煲现在怎么讲——叫资源共享; 意见合一现在怎么讲——叫共识; 约会————我准备去访问一个新主页 对女朋友的印象————她的界面看起来很友好 约会时内急————我去释放一下内存 写情书————编写应用程序 求婚————你愿意与我共享一台主机吗? 结婚————我终于同她联网了 婚检————我们去做个系统检测,顺便杀杀病毒 打扫房间————把我们的桌面重排一下吧 吵架————看起来我和她还有些不兼容 妻子怀孕————她在开发新一代产品 生了一对双胞胎————哈哈!有我一个备份文件! ………
|