原文：“须菩提！若三千大千世界中所有诸须弥山王，如是等七宝聚，有人持用布施；若人以此《般若波罗蜜经》，乃至四句偈等，受持、为他人说，于前福德百分不及一，百千万亿分，乃至算数譬喻所不能及。”
译文：
须菩提，若是有人用堆起来有须弥山那么多的金银财宝来布施，还不如一个修行人修持此经甚至只是受持此经中的四句偈子的功德大。布施再多的金银财宝所得的功德，不及修持此经百分之一，百千万分之一那么多的功德。
注释：
乃至算数譬喻所不能及：指布施财宝的功德根本无法与修持《金刚经》的功德相比，这里面的差距实在是太大了，根本无法用数字来形容。
拙老附南怀瑾第二十四品偈颂
富嫌千口犹伶仃，
贫恨身存似绁刑。
何事庄生齐物了，
一声青磬万缘醒。
发表于 2012-9-21 22:10
楼主